1
00:01:00,330 --> 00:01:03,730
何が急いでるの？投稿まで3分
時間。他の種族もいます。

2
00:01:04,170 --> 00:01:05,690
しかし、私はこの試合の勝者を知っています。

3
00:01:05,930 --> 00:01:07,850
ロバート・アイアンサイド酋長のピジョン。

4
00:01:13,350 --> 00:01:15,410
馬たちはスタートに近づいています
ゲーム。

5
00:01:18,490 --> 00:01:19,730
私はあなたのために賭けることができます。

6
00:01:19,950 --> 00:01:20,950
賭けませんよ。

7
00:01:21,550 --> 00:01:22,550
それは借金だと考えてください。

8
00:01:23,770 --> 00:01:26,150
ジャックはあなたのお金をしばらく保留して、
10秒。

9
00:01:26,950 --> 00:01:28,710
その後、900% の利息が支払われます。

10
00:01:39,720 --> 00:01:41,940
名前が優れていることに加えて、
四半期と22。

11
00:01:42,280 --> 00:01:43,480
テーブルでお会いしましょう。

12
00:01:43,760 --> 00:01:44,760
彼は10対1になるだろう。

13
00:01:44,840 --> 00:01:47,740
もしかしたらそうすべきかもしれない...いいえ、あなたは来ます
私と一緒に。

14
00:01:55,320 --> 00:01:56,320
それは40ドルです。

15
00:01:57,600 --> 00:01:59,920
よく観察してください。になりつつあります
400ドル。

16
00:02:00,420 --> 00:02:04,720
それはあなたが先週言ったことであり、
1週間前。これしか実行できない

17
00:02:04,720 --> 00:02:05,800
特定の日のトリック。

18
00:02:19,260 --> 00:02:21,040
さあ、行きましょう。投稿の時間です。

19
00:02:21,260 --> 00:02:22,500
機械が壊れてしまった。

20
00:02:22,860 --> 00:02:23,860
全員出てしまいました。

21
00:02:33,160 --> 00:02:35,900
それで、お金を少し節約できるかもしれません。たぶん
そうします。

22
00:03:00,430 --> 00:03:04,590
彼が勝てば旗が上がる。彼らはそうするだろう
彼がどちらに進んだのか決して分からない。

23
00:04:14,440 --> 00:04:17,360
中のあなたはきっとあなたが私をしてくれるでしょう

24
00:05:29,740 --> 00:05:32,320
他の種族もいます。あなたはそう言いました
前に。

25
00:05:32,840 --> 00:05:34,520
何だろう…そうだ、調べてみよう。

26
00:05:35,060 --> 00:05:37,500
たぶん彼らは私に私のものを返してくれるつもりです
450ドル。

27
00:05:38,120 --> 00:05:39,420
あと10賭けてもよかった。

28
00:05:42,960 --> 00:05:44,880
ああ、お待たせして申し訳ありませんでした。

29
00:05:45,500 --> 00:05:49,560
私はオペレーションディレクターのハーブ・ジャーマンです。
アル・ヘイズにあなたをここに連れて行ってくれるように頼んだのです。

30
00:05:49,800 --> 00:05:50,779
そして彼はここにいます。

31
00:05:50,780 --> 00:05:54,680
もし市長が望むなら私は市長を連れてきたのに。
過敏にならないでよ、アル。これはノーです

32
00:05:54,680 --> 00:05:56,080
プリマドンナの時間です。

33
00:05:56,340 --> 00:05:57,500
マラーキーにカットしましょう。

34
00:05:57,900 --> 00:05:59,340
アルはあなたの警備員です。

35
00:05:59,560 --> 00:06:01,400
一度彼と一緒に仕事をしたことがある。できると思います
今。

36
00:06:01,720 --> 00:06:03,220
はぁ？いくら？

37
00:06:04,900 --> 00:06:06,480
みんなどれくらいお金が足りないの？

38
00:06:07,640 --> 00:06:10,640
ほら、私は人々のことを知っているはずです
まだ私に言っていない。

39
00:06:10,860 --> 00:06:14,800
さて、トラブルライトを点灯すると、
あなたの警備主任は上海にいるよ

40
00:06:14,840 --> 00:06:15,840
それは犯罪を意味します。

41
00:06:16,240 --> 00:06:18,320
競馬場での犯罪とは通常、
お金。

42
00:06:18,800 --> 00:06:25,180
もちろん、気が変わったら、
言いたくないなら、175,000ドル。

43
00:06:30,760 --> 00:06:32,680
それは彼らがあなたを盗むよりも良いです
一年前。

44
00:06:33,060 --> 00:06:34,480
どこから？お金の部屋？

45
00:06:35,080 --> 00:06:36,260
158くらい？

46
00:06:37,160 --> 00:06:42,320
はい。たまたま私は被害者でした
同じ犯罪。 540ドルかかります。

47
00:06:44,280 --> 00:06:46,060
誰かが相互マシンを妨害しました。

48
00:06:46,360 --> 00:06:49,000
混乱の中...誰かが引っ張った
主回路ブレーカー。

49
00:06:49,280 --> 00:06:51,200
を見つけるのに 2 分かかりました
トラブル。

50
00:06:51,460 --> 00:06:53,780
その間、私が言うように、混乱が生じます。

51
00:06:54,960 --> 00:06:57,600
誰かがお金から目を離し、
その後...

52
00:06:58,690 --> 00:07:00,750
明らかに、私たちのセキュリティ システムは...
不完全な。

53
00:07:01,830 --> 00:07:04,830
彼らのほとんどは、特に反対している
内側から攻撃する。

54
00:07:05,450 --> 00:07:07,250
内部。サーキットブレーカーはどこにありますか?

55
00:07:07,610 --> 00:07:09,110
セキュリティエリア内。

56
00:07:09,590 --> 00:07:11,650
内部。探すべきことが 2 つあります。

57
00:07:11,890 --> 00:07:12,769
それは行われています。

58
00:07:12,770 --> 00:07:13,749
二つのこと。

59
00:07:13,750 --> 00:07:17,490
お金はどこかに隠されているかもしれない
トラックの周り。そうでなければ歴史

60
00:07:17,490 --> 00:07:21,150
少なくとも 1 人の従業員が次のことを行うことを示唆しています
最近何もせずに出発しました

61
00:07:21,150 --> 00:07:22,270
パンチアウトするのが面倒。

62
00:07:22,490 --> 00:07:26,290
彼はここにお金を隠していたとは思いません。
かさばりすぎました。それはすべて五分五分だった

63
00:07:26,290 --> 00:07:27,290
そして数十。

64
00:07:27,360 --> 00:07:28,700
私たちはそれが変化しないようにします。

65
00:07:29,080 --> 00:07:33,060
そうすると、行方不明の男性がいる、あるいは
女性または男性と女性。

66
00:07:33,660 --> 00:07:35,900
私が仕返しをする間に、あなたはそれを見つけます。

67
00:07:36,240 --> 00:07:37,940
それとダウンタウンに通報したほうがいいよ。

68
00:08:28,690 --> 00:08:30,730
それはどのような算術ですか?

69
00:08:31,290 --> 00:08:37,150
賭けなかったことによって失ったものを数えてみる
ロバートの選択、9 対 1 で $70、$630、

70
00:08:37,150 --> 00:08:38,669
2 ドルを 3 回賭けます。

71
00:08:39,049 --> 00:08:41,390
賭けられなかったものはどうしますか
2レース目では？

72
00:08:41,730 --> 00:08:46,270
分かった、デュースを落として、私を残して
ドリンクでは6-3-4。

73
00:08:46,690 --> 00:08:48,750
なぜあの警備員は会社を辞めたのか
力？

74
00:08:50,710 --> 00:08:53,530
彼はより高級なものを好む傾向にあったので、
人生のこと。

75
00:08:54,230 --> 00:08:55,230
やられました。

76
00:08:55,510 --> 00:08:56,510
やられました。

77
00:08:57,160 --> 00:09:01,440
おそらく足りないお金は
get -rich -quick スキームの一部

78
00:09:01,440 --> 00:09:02,440
ヘイズ？

79
00:09:02,500 --> 00:09:04,040
まず事実、それから結論。

80
00:09:04,920 --> 00:09:07,000
時間はかかりますが、より多くのものが得られます
満足感。

81
00:09:07,540 --> 00:09:10,600
なぜ彼らはあなたを呼んだと思いますか
本部に通報する前に？

82
00:09:11,160 --> 00:09:14,420
それは私が今受け入れることですし、
後で調べてください。

83
00:09:16,140 --> 00:09:17,360
S.R.って何ですか？平均？

84
00:09:19,260 --> 00:09:21,360
S.R.競馬場だよ。

85
00:09:21,720 --> 00:09:23,160
サンタローザだと思います。

86
00:09:24,400 --> 00:09:25,720
私はすべてを勉強します。

87
00:09:26,520 --> 00:09:28,940
あなたは私にそうなってほしくないと言った
無知です。

88
00:09:48,520 --> 00:09:49,960
ブラックウェル、ルイス E.

89
00:09:51,460 --> 00:09:53,180
ここで約6週間働いています。

90
00:09:53,920 --> 00:09:55,180
今朝出社しました。

91
00:09:55,770 --> 00:09:57,690
彼の車はまだ従業員の家にあります
駐車場。

92
00:09:58,210 --> 00:09:59,210
しかし、彼はいなくなってしまった。

93
00:10:00,470 --> 00:10:01,870
彼は自分の車を使いませんでした。

94
00:10:03,750 --> 00:10:04,930
彼はどんな仕事をしていたのですか？

95
00:10:05,450 --> 00:10:06,450
内部統制。

96
00:10:06,830 --> 00:10:09,950
人々が目的地に行かなかったのを見ると、
行くべきではなかった。そして彼は行くことができた

97
00:10:09,950 --> 00:10:11,770
どこでも。お金の部屋も含めて？

98
00:10:12,950 --> 00:10:15,750
ダウンタウンに電話して、入れてもらうように頼んだ
彼にAPBを出します。

99
00:10:16,110 --> 00:10:17,110
よし、行きましょう。

100
00:10:17,410 --> 00:10:18,490
次のレースはどうなるでしょうか？

101
00:10:18,930 --> 00:10:22,470
もし私が決して賭けをしない習慣をつけていたら
次のレースでは金持ちでリタイアしていただろう。

102
00:10:22,550 --> 00:10:23,449
さあ、行きましょう。

103
00:10:23,450 --> 00:10:24,450
どこ？

104
00:10:24,730 --> 00:10:26,710
ラ・パロマドライブ2417番地。

105
00:10:44,470 --> 00:10:45,470
どうしたの？

106
00:10:46,190 --> 00:10:47,530
ルーは大丈夫ですか？

107
00:10:48,470 --> 00:10:51,270
まだわかりません、ブラックウェルさん。彼は
消えた。

108
00:10:51,690 --> 00:10:52,690
なんてこった。

109
00:10:53,010 --> 00:10:55,330
彼が何らかの事件に巻き込まれている可能性がある
強盗。

110
00:10:57,270 --> 00:10:58,270
強盗？

111
00:10:59,530 --> 00:11:01,150
それは期待していなかったことですか？

112
00:11:03,110 --> 00:11:07,350
何を聞くことを期待していましたか?できるだけ早く
私たちが警察であることを知っていたのね、とあなたは言いました、そうですか

113
00:11:07,350 --> 00:11:08,770
ルー？さて、どういう意味でしょうか？

114
00:11:09,510 --> 00:11:11,870
さて、あなたが話さないなら、私たちはあなたを助けることができません
私たちに。

115
00:11:12,310 --> 00:11:13,310
何を考えていたのですか？

116
00:11:13,610 --> 00:11:18,450
彼らが...彼が自殺したことを。

117
00:11:18,810 --> 00:11:19,810
あなたは彼らを言いました。

118
00:11:20,430 --> 00:11:21,430
彼らは誰なの？

119
00:11:23,040 --> 00:11:24,380
彼らが何をしたと思いましたか?

120
00:11:25,360 --> 00:11:27,260
彼らが彼を殺したと思いましたか？誰が
彼らは？

121
00:11:27,660 --> 00:11:29,000
わからない。私はしません。

122
00:11:30,580 --> 00:11:32,060
問題が発生しました。それはわかっていました。

123
00:11:33,180 --> 00:11:34,560
彼はとても心配していたからね。

124
00:11:35,560 --> 00:11:38,820
そして電話がかかってきました
彼は私に聞かれたくなかったことを。

125
00:11:39,180 --> 00:11:45,860
でも昨日、彼がこう言うのを聞きました。
もう少し時間が必要です、それだけです。

126
00:11:49,400 --> 00:11:50,400
そして今日は…

127
00:11:56,900 --> 00:11:57,900
今日。

128
00:12:00,300 --> 00:12:02,100
彼は別れも言わずに立ち去った。

129
00:12:04,780 --> 00:12:07,700
私たちが結婚してからずっと、彼は
そんなことは一度もしなかった。

130
00:12:09,520 --> 00:12:11,060
それだけではありませんね。

131
00:12:12,680 --> 00:12:13,680
ありませんか？

132
00:12:15,640 --> 00:12:17,620
男性は別れの言葉を忘れるかもしれません。

133
00:12:19,120 --> 00:12:21,420
残りの部分を教えてください。ほかに何か？

134
00:12:22,060 --> 00:12:23,140
銀行口座。

135
00:12:25,120 --> 00:12:26,280
私たちの共同アカウントです。

136
00:12:26,990 --> 00:12:27,990
彼はそれを掃除してくれました。

137
00:12:28,170 --> 00:12:29,089
どうして知っていますか？

138
00:12:29,090 --> 00:12:31,150
彼が出て行った直後に私は銀行に電話しました。

139
00:12:32,790 --> 00:12:34,330
そして彼らはそれが空だと言った。

140
00:12:34,630 --> 00:12:35,730
なぜ彼らに電話したのですか？

141
00:12:37,970 --> 00:12:39,450
ただ感じたことがありました。

142
00:12:39,870 --> 00:12:42,030
あなたは次のようなことを感じていました...ありがとう。
ブラックウェル夫人。

143
00:12:48,970 --> 00:12:50,010
ありがとう、夫人。

144
00:12:50,210 --> 00:12:51,210
ブラックウェル。

145
00:12:52,470 --> 00:12:55,230
女性は夫のことが心配なので、
彼女は銀行に電話します。

146
00:12:56,590 --> 00:12:57,590
それは前にも起こりました。

147
00:12:57,610 --> 00:12:58,429
どうしたの？

148
00:12:58,430 --> 00:12:59,730
誰かが鍋を洗いました。

149
00:12:59,950 --> 00:13:00,970
前に何が起こったのでしょうか？

150
00:13:01,210 --> 00:13:05,350
そうしました。そうではなかったようだ
洗った。トルーマン政権時代に洗浄された

151
00:13:05,350 --> 00:13:08,890
行政。なぜあの女性は電話をかけてきたのか
銀行は？それはただ構築しようとしていた

152
00:13:08,890 --> 00:13:09,890
風味。

153
00:13:11,470 --> 00:13:12,470
パターンズ編

154
00:13:12,890 --> 00:13:14,150
警察の仕事はパターン化されている。

155
00:13:15,150 --> 00:13:16,270
なぜ？パターン。

156
00:13:16,670 --> 00:13:20,270
ビターアーモンドの匂いはシアン化物を意味します。
大量の血はナイフを意味する可能性があります。

157
00:13:20,530 --> 00:13:24,150
そして、女性が自分のことを心配しているなら、
夫...そしてここで彼が誰かに尋ねています

158
00:13:24,150 --> 00:13:25,250
電話をもっと長くしてください。

159
00:13:26,960 --> 00:13:29,760
そして彼は彼女のもとを去り、彼女の最初の行動は
銀行に電話するため。

160
00:13:30,620 --> 00:13:31,620
良い？

161
00:13:32,520 --> 00:13:34,840
まあ、子供たちはそれを受け入れます。それは何ですか
男？

162
00:13:36,180 --> 00:13:40,440
さて、それはあなたを怒らせるでしょうか、いい警察
警察官はその男が病気であると推測し、

163
00:13:40,500 --> 00:13:41,680
強迫性ギャンブラー？

164
00:13:42,280 --> 00:13:45,680
頻繁にトラブルに見舞われるので、彼の妻は
何が起こるかを知っています、そして今、全体が

165
00:13:45,680 --> 00:13:46,840
意味が分かり始めますか？

166
00:13:47,200 --> 00:13:48,200
多分。

167
00:13:49,620 --> 00:13:50,620
エド。

168
00:13:51,440 --> 00:13:55,320
エド、あなたは衝撃を受けたことはありませんか？
コントラスト、窃盗の知性

169
00:13:55,320 --> 00:13:59,060
泥棒の愚かさに対して
お金を隠すどころか逃げてしまい、

170
00:13:59,060 --> 00:14:00,060
仕事に残りますか？

171
00:14:00,180 --> 00:14:04,300
もしブラックウェルが賢明に計画を立てていたら
これ、どうして彼はそんなことをするほど愚かだったのでしょう

172
00:14:04,300 --> 00:14:05,780
彼が泥棒であることを示すような方法で？

173
00:14:06,160 --> 00:14:07,160
私に聞いているのですか？

174
00:14:07,860 --> 00:14:09,120
いや、言ってると思うよ。

175
00:14:10,080 --> 00:14:13,100
ブラックウェルは計画しなかった。彼はそうではなかった
頭脳は単なるツールです。そして彼はそうではありません

176
00:14:13,100 --> 00:14:14,720
お金は保管しておくべきだ、ただ渡すだけだ
終わった。

177
00:14:15,060 --> 00:14:15,919
誰に？

178
00:14:15,920 --> 00:14:17,400
プランナーのXさんへ。

179
00:14:18,510 --> 00:14:22,030
いかなるリスクも冒さない男と、
結局お金は全部あります。

180
00:14:22,550 --> 00:14:27,110
それは理論です。話すことを禁止するかもしれません
あのコーヒーポットが元に戻るまで

181
00:14:27,110 --> 00:14:28,110
オリジナルの状態。

182
00:14:28,950 --> 00:14:30,070
確かに、それは理論です。

183
00:14:30,430 --> 00:14:31,730
さて、もっと良いものを手に入れましたか？

184
00:14:33,250 --> 00:14:35,150
ブラックウェルはどうやってそれを引き渡すのでしょうか？

185
00:14:35,590 --> 00:14:37,070
彼はそれをパートナーに持ってきますか？

186
00:14:37,330 --> 00:14:39,370
Xはどこかに行ってそれを手に入れますか？

187
00:14:39,950 --> 00:14:43,430
それともブラックウェルはそれをどこかに隠して、
それならXに場所を教えて？

188
00:14:43,690 --> 00:14:44,690
知っているということですか？

189
00:14:46,000 --> 00:14:50,040
良くも悪くも、エド、これはまだコーヒーです、
お茶ではありません。

190
00:14:51,200 --> 00:14:52,320
ご存知ですか、茶葉？

191
00:14:52,680 --> 00:14:53,680
わかった。

192
00:16:49,940 --> 00:16:53,280
彼は死んでしまった。彼は確かに行きたくなかった
その安全チェックを通じて。彼はそうかもしれない

193
00:16:53,280 --> 00:16:53,859
理由。

194
00:16:53,860 --> 00:16:56,440
今朝銃弾を見ました。私なら
そうだ、ここに来るつもりだ

195
00:16:56,440 --> 00:16:57,440
その間。

196
00:16:58,320 --> 00:16:59,320
オッズをコントロールするように指示します。

197
00:17:00,520 --> 00:17:01,520
オッズをコントロールするように指示します。

198
00:17:27,339 --> 00:17:30,640
私は言った、洗濯をやめてもらえませんか
食器は？騒音が私を駆り立てている

199
00:17:31,040 --> 00:17:32,040
もう終わりです。

200
00:17:32,380 --> 00:17:34,580
市はあなたにお金を払いません
皿を洗う。

201
00:17:34,860 --> 00:17:38,980
普通の国民ならショックを受けるだろう
このような資金の流用。

202
00:17:39,380 --> 00:17:41,320
ありがとう、平均市民さん。

203
00:17:42,040 --> 00:17:44,460
氏が誰であるかについて考えたことはありますか？
×は？

204
00:17:45,140 --> 00:17:46,600
誰が？ Xさん。

205
00:17:46,880 --> 00:17:49,300
ブラックウェルを陥れたのが誰だったとしても
パンを盗む。

206
00:17:49,620 --> 00:17:50,800
それは誰だと思いますか？

207
00:17:51,160 --> 00:17:53,380
あなたは犯罪撲滅者です、素晴らしい人です、そうではありません
私。

208
00:17:53,740 --> 00:17:54,740
あなたはそれを理解します。

209
00:17:55,000 --> 00:17:58,400
まあ、それは誰かに違いない
ブラックウェルに何かあった。

210
00:17:58,760 --> 00:18:00,420
正しい。ブックメーカーはどうですか？

211
00:18:01,460 --> 00:18:02,460
正しくない。

212
00:18:02,600 --> 00:18:03,760
彼らはそのようには機能しません。

213
00:18:04,540 --> 00:18:08,080
それに、自尊心のあるブックメーカーなら誰でも
彼が最初にそうなるのは分かっている

214
00:18:08,080 --> 00:18:09,200
熱を感じてください。では誰ですか？

215
00:18:09,520 --> 00:18:12,200
あなたがそれを理解したら、坊や、あなたはそうするだろう
軍隊に参加する準備ができていること。

216
00:18:12,420 --> 00:18:13,420
息を止めないでください。

217
00:18:16,980 --> 00:18:20,580
たった今電話がかかってきました。彼らはそれを持っています
車がジャンクションビルでバリケードを走行し、

218
00:18:20,600 --> 00:18:21,820
その後ひっくり返った。どこ？

219
00:18:22,700 --> 00:18:26,380
ジャンクションビル。本当の景色の一つ
偉大なる西部の楽しみ。さあ行こう。

220
00:19:02,379 --> 00:19:03,379
ブラックウェル。エド？

221
00:19:03,880 --> 00:19:05,400
エミーさんは死は即死だったと言っている。

222
00:19:05,640 --> 00:19:06,640
頭蓋骨骨折。

223
00:19:06,720 --> 00:19:09,460
血液検査？ほんの予備的なものです。いいえ
アルコール、薬物なし。

224
00:19:10,800 --> 00:19:12,220
さて、決勝戦をチェックしてみよう。

225
00:19:12,420 --> 00:19:14,020
何か違うというわけではありません。

226
00:19:15,960 --> 00:19:17,820
彼はバリケードを見てパニックになった。

227
00:19:18,140 --> 00:19:20,120
意味がありません。彼らは捕まえなければならなかった
彼。

228
00:19:20,400 --> 00:19:22,300
ブラックウェルの考えは理にかなっていたと思います。

229
00:19:22,640 --> 00:19:23,940
彼には意味が通じないはずだった。

230
00:19:24,750 --> 00:19:26,950
金を掴んだただの哀れな樹液だ
そして走った。

231
00:19:27,230 --> 00:19:28,470
彼はメッセンジャーの少年だった。

232
00:19:28,750 --> 00:19:29,649
ああ、ああ。

233
00:19:29,650 --> 00:19:30,810
車にはお金がありません。

234
00:19:31,130 --> 00:19:33,710
配達員のことを指していたなら、こう言っただろう
配達員の男の子。

235
00:19:34,130 --> 00:19:35,130
メッセンジャーの少年。

236
00:19:35,170 --> 00:19:36,930
メッセンジャーはメッセージを届けます。

237
00:19:37,450 --> 00:19:38,450
うん。

238
00:19:38,870 --> 00:19:41,250
誰に、どこに宛てたメッセージだったのかだけ
そうですか？

239
00:19:55,500 --> 00:19:56,500
ジャンクション、ビルチーフ。

240
00:19:56,880 --> 00:19:57,880
あなたの友達は誰ですか？

241
00:19:57,940 --> 00:19:59,340
アル・ヘイズ、警備を追跡してください。

242
00:19:59,640 --> 00:20:00,640
ラス・クイン。

243
00:20:00,960 --> 00:20:02,620
申し訳ありませんが、お探しのものは見つかりません
のために。

244
00:20:02,980 --> 00:20:04,880
実際のところ、私たちが手に入れることができるのはあなたの死体だけです。

245
00:20:05,860 --> 00:20:06,860
あなたのせいではありません。

246
00:20:07,820 --> 00:20:09,400
探しているものは見つかります。

247
00:20:24,460 --> 00:20:25,600
ここでお金が見つかりました。

248
00:20:26,940 --> 00:20:27,940
27ドル。

249
00:20:28,240 --> 00:20:30,300
ご覧になりたい場合は金庫に入れておきます
それ。

250
00:20:30,640 --> 00:20:34,840
27ドルも見たよ。 175ドルを探しています
,000。車は？

251
00:20:36,000 --> 00:20:37,340
ガムの包装紙を製造しました。

252
00:20:37,920 --> 00:20:40,340
同じブランドのタバコのパッケージが 2 つあります。参照
自分自身のために。

253
00:20:41,100 --> 00:20:43,240
までは放置しなかっただろう
私たちは探しました。

254
00:20:43,720 --> 00:20:46,540
何？その車にはお金がありませんでした。

255
00:20:46,800 --> 00:20:49,100
あなたはその車をそこに放置したのですか？

256
00:20:49,500 --> 00:20:52,260
柔らかい砂の中に埋まっています。をお送りします
明日はレッカー車が出動する。

257
00:20:52,840 --> 00:20:53,840
急いでいませんでした。

258
00:20:54,409 --> 00:20:55,850
その車にはお金がありません。

259
00:20:56,230 --> 00:20:59,630
手荷物検査とかロッカーの鍵とか
金庫の鍵。

260
00:20:59,970 --> 00:21:03,430
さあ見てください。または、
住所が底にテープで貼られています

261
00:21:03,430 --> 00:21:04,430
ダッシュ。

262
00:21:04,470 --> 00:21:08,210
クエリ。そうでない限り、なぜ彼は障害物を走らせたのか
彼は捜索されるのを恐れていたのだろうか？

263
00:21:08,630 --> 00:21:09,630
ここはどこですか？

264
00:21:09,850 --> 00:21:13,550
何が急いでるの？それが何であれ、私たちは
見つかりませんでした。他の誰か。

265
00:21:13,550 --> 00:21:15,610
他の人はどこを見るべきかを知っているかもしれません。今
どこで？

266
00:21:21,410 --> 00:21:22,910
そこの、暗渠のそば。

267
00:21:23,260 --> 00:21:24,600
そこに着くまで約30分かかります。

268
00:21:24,900 --> 00:21:25,900
今なら行けるよ。

269
00:21:26,160 --> 00:21:27,320
もっと早くそこから出られるよ。

270
00:21:29,240 --> 00:21:30,240
大丈夫です。

271
00:21:30,840 --> 00:21:32,120
私はバイクがあまり得意ではありません。

272
00:21:32,380 --> 00:21:33,380
そこで会いましょう。

273
00:21:37,460 --> 00:21:38,460
あなたはどうですか？

274
00:21:38,540 --> 00:21:39,680
レッカー車に並んでください。

275
00:21:46,780 --> 00:21:47,960
警察。レッカーサービスが必要です。

276
00:22:16,400 --> 00:22:18,640
警察の仕事は大変です。

277
00:23:12,200 --> 00:23:14,020
彼は意識を失っていますが、まだぶら下がっています
そこに。

278
00:23:14,740 --> 00:23:15,760
タイヤの跡がそれを物語っています。

279
00:23:16,180 --> 00:23:17,820
レッカー車が到着し、ケロッグも到着しました。

280
00:23:20,280 --> 00:23:21,780
運転手は彼を轢いて追い払った。

281
00:23:23,120 --> 00:23:24,980
なぜ彼は先に進んで車を牽引しなかったのか
離れて？

282
00:23:26,320 --> 00:23:28,660
おそらく誰かが近くにいると思ったのでしょう
ケロッグの後ろに。

283
00:23:29,260 --> 00:23:30,260
救急車が向かっています。

284
00:23:30,460 --> 00:23:31,680
エド・ブラウンがラジオで語る。

285
00:23:31,920 --> 00:23:32,699
忙しい、忙しい。

286
00:23:32,700 --> 00:23:33,639
はい、エド。

287
00:23:33,640 --> 00:23:35,700
部長、アクメというところへ行ってきました
記録。

288
00:23:36,340 --> 00:23:38,020
彼らはその中で唯一のレッカー車を持っています
近所。

289
00:23:38,880 --> 00:23:41,220
推測させてください、それは盗まれました、そして彼らは
気づいていませんでした。

290
00:23:43,260 --> 00:23:44,460
いいえ、でも、それがどこにあったかは知っています。

291
00:23:45,140 --> 00:23:46,140
ホームベースに戻りましょう。

292
00:24:18,500 --> 00:24:19,860
部品、部長、部品だけです。

293
00:24:20,460 --> 00:24:23,240
まあ、そのままにしておいてください。あまり多くの場所ではありません
見ておきます。

294
00:24:24,140 --> 00:24:26,440
先ほどジャンクションビルと話しました。彼は
まだ意識不明。

295
00:24:27,440 --> 00:24:28,620
オートバイ警官のケロッグ。

296
00:24:29,160 --> 00:24:32,480
まあ、後でもう一度確認してください。彼が作ったら
それ、私は彼と話したいです。彼はそうかもしれない

297
00:24:32,480 --> 00:24:33,500
あの男を見てみた。

298
00:24:33,840 --> 00:24:35,440
ありがとう、フローレンス・ナイチンゲール。

299
00:24:35,940 --> 00:24:38,100
あの子は自分からあなたにお願いをしてくれる
時間。

300
00:24:38,300 --> 00:24:41,480
彼は出かける途中かもしれないし、あなたたちも
考えられるのは情報です。

301
00:24:42,400 --> 00:24:43,460
皆さん熱いですね。

302
00:24:44,240 --> 00:24:45,240
それは真実ではないでしょうか。

303
00:24:45,340 --> 00:24:46,340
ごめんなさい。

304
00:24:49,960 --> 00:24:50,719
それでおしまい。

305
00:24:50,720 --> 00:24:52,920
上から下まで、何も隠さず、何もありません
車しかない。

306
00:24:53,320 --> 00:24:55,260
さて、あなたは行き止まりにぶつかります、あなたはかかります
別の通り。

307
00:24:55,740 --> 00:24:59,840
私たちは二人がいることを知っています
ここに関わってるよ、ブラックウェル...そして彼は

308
00:24:59,840 --> 00:25:03,280
もう一人はミスターX、あの男です。
レッカー車を借りて牽引してみました

309
00:25:03,280 --> 00:25:04,179
車で離れて。

310
00:25:04,180 --> 00:25:07,120
お金が入っていたからではありません。さて、
そこには何かがあるから

311
00:25:07,120 --> 00:25:08,140
お金はどこにあるのかと言います。

312
00:25:08,960 --> 00:25:11,240
そうでなければ、なぜそのようなチャンスを取る必要があるのでしょうか
レッカー車を盗む？

313
00:25:12,000 --> 00:25:13,000
ホー、ホー！

314
00:25:13,720 --> 00:25:15,080
英語を話してください、サムさん。

315
00:25:15,450 --> 00:25:17,930
軍曹がメッセージを持っているようだ
あなたのために。そして？

316
00:25:18,170 --> 00:25:20,570
ケロッグ夫人は守る必要はないと言っています
もう電話してる。

317
00:25:20,790 --> 00:25:21,790
彼はきっと大丈夫だよ。

318
00:25:21,930 --> 00:25:23,070
彼はその男を見ましたか？

319
00:25:23,410 --> 00:25:26,470
いいえ、彼女はまた、「ありがとう」とも言いました。
花。

320
00:25:28,330 --> 00:25:31,910
聞いてください、あなたには答えるのに十分な時間があります
電話。あなたには十分な時間があります

321
00:25:31,910 --> 00:25:32,950
これらの人々が見るのを手伝ってください。

322
00:25:33,310 --> 00:25:34,310
何のために？

323
00:25:34,610 --> 00:25:36,450
見つけたら分かります。

324
00:25:49,379 --> 00:25:51,020
ちょっとした工夫をしてみましょう
委員長。

325
00:25:51,440 --> 00:25:53,220
私たちは批判されるでしょう、ボブ。

326
00:25:54,040 --> 00:25:55,140
初めてではないでしょう。

327
00:25:55,460 --> 00:25:59,800
私は競馬場を 1 つと保険を 2 つ持っています
企業はそのお金がどこにあるのか私に尋ねます。

328
00:26:00,280 --> 00:26:03,200
そしてジャンクションビル警察はもう少しで
あの車のせいで警官が亡くなった。

329
00:26:03,480 --> 00:26:04,640
それはわかっています、長官。

330
00:26:05,960 --> 00:26:07,280
そしてあなたはそれを取り除きたいと思っています。

331
00:26:08,680 --> 00:26:09,680
私たちが持っているのはこれだけです。

332
00:26:10,020 --> 00:26:11,640
しかし、それではうまくいきません。

333
00:26:12,800 --> 00:26:15,320
それを手に入れようとして一人の男が殺された
警察から車で離れたところ。

334
00:26:16,100 --> 00:26:18,120
そして別の男が大きなチャンスを狙って挑戦した
それを保つために。

335
00:26:19,500 --> 00:26:20,980
あの車には何かがあるに違いない。

336
00:26:21,200 --> 00:26:25,920
確かに、その中、その周り、その下、約
それ。私たちだけがそれを見つけられない、それが何であれ

337
00:26:25,920 --> 00:26:28,240
です。すると…見つからない。

338
00:26:28,480 --> 00:26:29,520
あなたは今そう言いました。

339
00:26:29,740 --> 00:26:32,860
僕らは何を探しているのか分からないから
またはどこを見るか。そうではありませんが、

340
00:26:32,860 --> 00:26:33,860
誰かがそうします。

341
00:26:34,540 --> 00:26:36,780
それで？それで、彼に少し仕事をさせてみましょう。

342
00:26:37,060 --> 00:26:40,480
ブラックウェルの未亡人から許可を得て、
車を残りの部分と一緒にオークションにかける

343
00:26:40,480 --> 00:26:44,260
請求されていない財産。だけ見てください
誰がそれを買って何をするのか見てみましょう

344
00:26:45,220 --> 00:26:46,220
かなり薄いですね。

345
00:26:47,850 --> 00:26:49,710
何かもっと濃いことを考えていますか？

346
00:27:11,630 --> 00:27:16,610
さて、皆さん、いよいよセールです
始めます。

347
00:27:17,210 --> 00:27:18,810
看守の皆さん、皆さんはルールを知っています。

348
00:27:19,570 --> 00:27:21,170
すべての販売は最終的なものです。

349
00:27:21,870 --> 00:27:23,710
すべての売上は現金でなければなりません。

350
00:27:24,490 --> 00:27:27,630
すべての販売は現状のままとなります。

351
00:27:28,170 --> 00:27:32,110
さて、彼らが走れるなら、あなたは彼らを運転することができます
ここからすぐです。彼らがここにいるなら

352
00:27:32,110 --> 00:27:35,250
明日の朝、料金が請求されます
保管用に追加で 10 個。

353
00:27:35,490 --> 00:27:39,010
さて、紳士諸君、行きましょう。オン
1番。 1番。私は何を持っていますか？

354
00:27:39,150 --> 00:27:40,670
私は何を持っていますか？四半期。そうですね。

355
00:27:48,000 --> 00:27:53,360
80ドル。ヘンダーソン、ナンバーワンのディーラー、
80ドルで売られました。さて、紳士諸君、皆さん

356
00:27:53,360 --> 00:27:55,540
車のナンバーに注目してください
2つ。

357
00:27:55,840 --> 00:27:59,700
ここだよ、ここだよ。私は何を持っていますか？
私は何を持っていますか？ 20 個あります。わかりました。

358
00:27:59,700 --> 00:28:00,820
私は何を持っていますか？私は半分持っています。

359
00:28:01,140 --> 00:28:03,420
6ビット。はい、ビットは 6 つあります。
私は何を持っていますか？

360
00:28:03,800 --> 00:28:04,980
80って聞こえますか？

361
00:28:05,260 --> 00:28:09,800
80。80？私は 80 点です。そこにいるのはフリンです。
あなたは幸運なディーラーです、フリンさん。

362
00:28:09,860 --> 00:28:13,380
それは80ドルです。わかりました、すみません、先生。
ここに、私たちは...

363
00:29:02,920 --> 00:29:07,080
彼はベントレー、ジョージという名前を付けました
ベントレー、2140 テラスロード。

364
00:29:10,640 --> 00:29:11,640
心配しないでください。

365
00:31:35,470 --> 00:31:36,470
私たちは警察官です。

366
00:31:36,670 --> 00:31:37,670
うん？

367
00:31:52,890 --> 00:31:54,270
そうですね、そうでしょうね。

368
00:31:55,810 --> 00:31:57,910
お話したいと思います。そうしないと
心。

369
00:31:58,330 --> 00:31:59,510
なぜ気にするのでしょうか？

370
00:32:00,070 --> 00:32:01,910
えっと...ここに住んでるの？

371
00:32:02,130 --> 00:32:03,130
もちろん、上の階です。

372
00:32:04,550 --> 00:32:06,370
ねえ、二人で入ってみませんか？

373
00:32:06,890 --> 00:32:07,890
いいですか？

374
00:32:08,250 --> 00:32:09,750
マーシーはとても興奮するでしょう。

375
00:32:10,590 --> 00:32:11,770
さあ、一緒に来てください。

376
00:32:13,550 --> 00:32:14,550
さあ、さあ。

377
00:32:18,850 --> 00:32:19,850
マーサ！

378
00:32:20,450 --> 00:32:22,250
マーシー！ほら、仲間がいるよ。

379
00:32:22,490 --> 00:32:26,650
おお？この若者たちは警察です
役人たち。推測したことがありますか

380
00:32:26,650 --> 00:32:27,209
やりますか？

381
00:32:27,210 --> 00:32:29,230
ほら、これはあなたのためのものです。さあ、入ってください。
皆さん。座って下さい。

382
00:32:29,710 --> 00:32:30,990
ここで、快適にしてください。

383
00:32:34,430 --> 00:32:38,530
テレビに出ることを考えたことはありませんか
人々が何を推測しようとするプログラム

384
00:32:38,530 --> 00:32:39,550
あなたの職業は何ですか？

385
00:32:40,010 --> 00:32:41,410
きっとあなたは彼らを打ちのめしてしまうでしょう。

386
00:32:42,690 --> 00:32:45,390
ああ、私はあなたの法律に違反していません。
私は持っていますか？

387
00:32:45,690 --> 00:32:47,470
ああ、ちょっとお話したいのですが、
あなたの車。

388
00:32:47,750 --> 00:32:48,950
ねえ、彼女は美人じゃないの？

389
00:32:49,270 --> 00:32:50,830
ベントレーさん、何のために買ったんですか？

390
00:32:51,190 --> 00:32:52,790
ただ輸送のためです、警官。

391
00:32:53,230 --> 00:32:54,230
それで？

392
00:32:54,290 --> 00:32:55,710
彼女を追い詰めるつもりだったのかと思った
ああ...

393
00:33:04,770 --> 00:33:07,710
隠居村へ移動
サンディエゴ著。

394
00:33:08,270 --> 00:33:10,270
まあ、あなたは何も持っていないと思います
子どもたち、そうですか？

395
00:33:11,130 --> 00:33:15,670
いいえ、でもどうでしょうか...いいえ、そうではありません
とても老けて見えません。さて、私たちのものは

396
00:33:15,670 --> 00:33:17,610
ずっと前に大人になって引っ越してしまいました。

397
00:33:18,110 --> 00:33:19,190
それが私が車を買った理由です。

398
00:33:19,670 --> 00:33:23,670
それでマーサと私はサンまで車で行くことができました
ディエゴと走り回る何かがある

399
00:33:23,670 --> 00:33:24,710
そこに着いたら。

400
00:33:24,910 --> 00:33:26,570
しかし、なぜこの車を購入したのですか?

401
00:33:26,850 --> 00:33:29,130
まあ、それはたくさんの中で最高のように見えました
私に。

402
00:33:29,750 --> 00:33:33,670
でも警察オークションは…いつも買ってます
そこに私の車があります。

403
00:33:34,110 --> 00:33:35,270
ということは、以前もそこで購入したんですか？

404
00:33:35,750 --> 00:33:39,130
あなたは聞いていません。私はちょうど言いました
私はいつも... すみません、あなたのものを使ってもいいですか？

405
00:33:39,130 --> 00:33:40,150
電話？さあ、自分を助けてください。

406
00:33:50,750 --> 00:33:54,470
アイアンサイド、お願いします。街にある唯一の場所
価格を上げていません。そしてあなたは得ます

407
00:33:54,510 --> 00:33:55,510
車もきれいに。

408
00:33:55,870 --> 00:33:58,050
禁酒法時代に戻ったような状況ではない、
もちろん。

409
00:33:58,760 --> 00:34:02,820
それから私はそれらの空想のいくつかを手に入れました
黒いリムジンってやつですね

410
00:34:02,820 --> 00:34:03,980
ラム酒のランナーを奪い取りました。

411
00:34:04,860 --> 00:34:05,860
美しい車たち。

412
00:34:06,220 --> 00:34:07,220
こんにちは、所長。

413
00:34:08,699 --> 00:34:09,699
はい、知っています。

414
00:34:10,639 --> 00:34:11,639
彼は何個買ったの？

415
00:34:14,719 --> 00:34:16,520
私もあなたに全く同意します。

416
00:34:17,360 --> 00:34:19,420
長官のおっしゃる通りです。あなたが勝ちます
いくつかは、あなたはいくつかを失います。

417
00:34:21,060 --> 00:34:22,060
はい、先生。

418
00:34:23,440 --> 00:34:25,340
ベントレーさん、残念ながらお力になれません
私たち。

419
00:34:25,610 --> 00:34:29,290
さて、今は純粋に申し訳ありません。ほら、
その車は犯罪に使用されました、そして私たちは

420
00:34:29,290 --> 00:34:31,150
誰かがそれを手に入れようとするかもしれない
あなたから。

421
00:34:31,730 --> 00:34:35,290
ファンシー。それで、よろしいでしょうか。
それを見守る男を任命した。ああ、

422
00:34:35,310 --> 00:34:37,449
一種の張り込みのような意味ですか？

423
00:34:37,650 --> 00:34:38,650
ああ、それがアイデアです。

424
00:34:38,830 --> 00:34:42,610
まあ、分かりませんが、そうでしょうね
お役に立ててうれしいです。ありがとう。

425
00:34:42,690 --> 00:34:43,690
さようなら。さようなら。

426
00:34:43,989 --> 00:34:44,989
さようなら、お嬢さん。

427
00:34:45,409 --> 00:34:46,409
また来てね。

428
00:34:50,570 --> 00:34:55,270
人のために小さな好意を寄せることほど素晴らしいことはありません
友人、マーシー。彼に車を買ってあげてください。

429
00:34:55,650 --> 00:34:58,910
ああ、ジョージ、あなたはとても良いプロバイダーです。

430
00:34:59,210 --> 00:35:00,230
ありがとう、マーシー。

431
00:36:00,040 --> 00:36:01,660
何よりも優れていますか？あなたは暗殺者です。

432
00:36:02,140 --> 00:36:05,040
もう 1 つだけ良いことがあります、長官。

433
00:36:05,380 --> 00:36:11,680
ヘルガが終わるまでじっとしていなさい
肩甲骨。もう終わりだ、鉄拳の君

434
00:36:11,760 --> 00:36:15,680
あなたはそれを粉砕しました。さあ、あなたのものを見せてください
ライセンスを一度だけ取得します。

435
00:36:16,020 --> 00:36:19,880
勇気を出してください、警察署長。 8時から5時まで、
それは通信販売ライセンスです。

436
00:36:20,880 --> 00:36:24,540
彼は毎週大声で叫び、毎週彼は
気分が良くなります。

437
00:36:24,900 --> 00:36:26,140
彼女が真実を言っているのは知っていますね。

438
00:36:26,590 --> 00:36:29,750
いいえ、あなたの運転が原因です
彼女を送ります。

439
00:36:30,050 --> 00:36:36,750
あなたにタブを踏ませようと考えています。
ああ、いいえ、長官、料金はかかりません

440
00:36:36,750 --> 00:36:37,750
今週。

441
00:36:37,910 --> 00:36:41,750
ヘイカーは喜んで解決するだろう
突撃の代わりに別の良い馬を。

442
00:36:43,930 --> 00:36:44,930
言わないでください。

443
00:36:45,130 --> 00:36:48,530
もちろん。きっとロバートの選択だと思うよ、同じように
あなたは言います。

444
00:36:48,830 --> 00:36:49,830
どのように言いますか？

445
00:36:50,070 --> 00:36:51,330
バンドルを獲得しましょう。

446
00:37:06,339 --> 00:37:09,780
まあ、そこに立ってるだけじゃないよ、ヘルガ。行く
家。サンガーさん、服を買ってきてください。

447
00:37:10,160 --> 00:37:11,200
なんだ、襲撃か？

448
00:37:11,640 --> 00:37:14,780
信じられない。私たちの目の前には、みんなが
時間。どうしてそれを見逃すことができたのでしょうか？そうでしょう

449
00:37:14,780 --> 00:37:16,800
見る？私はあなたを先頭で失いました
ストレッチ。

450
00:37:17,680 --> 00:37:18,680
あの車。

451
00:37:19,000 --> 00:37:22,600
私たちは正しい場所以外のすべての場所を探しました、
しかし、それ以上はありません。今回はこれで終わります。

452
00:37:22,640 --> 00:37:23,640
私たちに必要なのはあの車だけです。

453
00:37:23,920 --> 00:37:25,340
エドに連絡できるかどうか確認してください。

454
00:37:25,580 --> 00:37:26,580
こんにちは、所長。

455
00:37:26,660 --> 00:37:27,660
ああ、まさに合図です。

456
00:37:28,240 --> 00:37:29,340
わかった、車はどこ？

457
00:37:29,640 --> 00:37:31,120
それが私たちがあなたと話したかったことです
について。

458
00:37:31,360 --> 00:37:32,138
時間がない。

459
00:37:32,140 --> 00:37:33,140
持って来たのか…

460
00:37:38,160 --> 00:37:39,560
あなたは車を手に入れました。

461
00:37:39,840 --> 00:37:44,640
チーフ？先生、それは...盗まれました。しかし、私たちは置きます
APBアウト。

462
00:37:45,620 --> 00:37:46,620
まず最初に。

463
00:37:58,360 --> 00:37:59,700
軍隊にいるようなもの。

464
00:37:59,960 --> 00:38:03,920
急いで待ってください。落ち着いてください、長官。
この車が現れました。廃墟になってしまった

465
00:38:03,920 --> 00:38:07,020
そして誰かがそれを見つけるでしょう。素晴らしいですが、
その間、私たちはアドバンテージを失います。

466
00:38:07,470 --> 00:38:11,130
その車を持っている人はただ外出しているだけではありません
楽しみのために。まあ、それは私たちのものではありませんでした

467
00:38:11,550 --> 00:38:12,790
それは私のものだったと思います。

468
00:38:13,090 --> 00:38:15,990
誰のせいでもないからみんなで頑張ろう
落ち着いてください。

469
00:38:16,410 --> 00:38:17,368
ここ、ここ。

470
00:38:17,370 --> 00:38:18,710
老人に質問しましたか？

471
00:38:19,230 --> 00:38:20,970
何のために？彼も私たちと同じようにショックを受けていました。

472
00:38:21,190 --> 00:38:24,770
実際のところ、彼はこう脅した
90ドルを求めて市を訴える。

473
00:38:25,610 --> 00:38:26,610
入ってください。

474
00:38:29,850 --> 00:38:31,870
署長、あなたのその ATV についてです。

475
00:38:32,150 --> 00:38:33,150
彼らは車を見つけましたか？

476
00:38:33,390 --> 00:38:34,209
はい、そう思います。

477
00:38:34,210 --> 00:38:35,350
アパートのある路地の中にあります。

478
00:38:35,850 --> 00:38:38,750
それを見て、男の子たちはこう思います
それは通りから外れたところに運転されたということ

479
00:38:38,750 --> 00:38:39,750
ジャンクのまま放置。

480
00:38:39,990 --> 00:38:41,430
場所をメモしておきました。

481
00:38:41,750 --> 00:38:43,010
分かった、マークに渡して、ありがとう。

482
00:38:43,310 --> 00:38:46,530
よし、子供たち、行きましょう。見てみましょう
この混乱から私たちが何を救えるのか。エド、

483
00:38:46,570 --> 00:38:47,570
あなたはランプを掴みます。

484
00:39:24,110 --> 00:39:25,130
私にはかなりワイルドに思えます。

485
00:39:25,390 --> 00:39:29,010
あれはいつも使われているものです
トラック。そこにいる誰でもアイデアを得ることができます

486
00:39:29,010 --> 00:39:30,010
設備。

487
00:40:27,400 --> 00:40:28,400
それはジャックポットです。

488
00:40:28,580 --> 00:40:29,580
乗ってみましょう。

489
00:40:29,700 --> 00:40:32,780
アイラ入り江、そこから少なくとも 1 時間です
ここです。 2分前、私たちはここにいました

490
00:40:32,780 --> 00:40:34,540
スクラッチ。少なくとも私たちは元の状態に戻っています
レース。

491
00:40:51,240 --> 00:40:54,600
ダメだ。伊良入江まで来ます。
それから耳で演奏してください。

492
00:40:55,260 --> 00:40:57,240
あのシワがなかったら…

493
00:40:58,090 --> 00:40:59,350
贈り物の馬に見えないでください。

494
00:41:00,570 --> 00:41:03,990
あのしわくちゃのフェンダーが唯一の理由だ
私たちにもチャンスがありました。

495
00:41:05,290 --> 00:41:09,930
ほら、私に従ってください。プランナーのXさんは、
ブラックウェルにトラックに沿って走るように指示する

496
00:41:09,930 --> 00:41:12,670
それを隠すためのお金。次に、ペイントします
場所、フェンダー。

497
00:41:13,050 --> 00:41:14,670
それから車をどこかに置いてください。

498
00:41:15,170 --> 00:41:16,170
とても明るいです。

499
00:41:16,290 --> 00:41:19,910
そうすれば両者の間に接触はなくなります
ミスターXにつながるものは何もありませんでした。

500
00:41:20,170 --> 00:41:25,490
確かに。ミスターXがしなければならなかったのはただ待つことだけだった
クールダウンするもの、車に行く、本を読む

501
00:41:25,490 --> 00:41:26,408
場所。

502
00:41:26,410 --> 00:41:27,410
お金を拾ってください。

503
00:41:28,590 --> 00:41:30,110
スムーズ。とても。

504
00:41:30,810 --> 00:41:34,390
彼が見落としていた唯一のことは、
人間的要因。ブラックウェルはパニックに陥り、

505
00:41:34,390 --> 00:41:35,390
その障害を乗り越えるために。

506
00:41:35,690 --> 00:41:36,930
あなたの言うことが私たちを助けてくれます。

507
00:41:37,270 --> 00:41:38,249
しかし、どうやって？

508
00:41:38,250 --> 00:41:40,870
彼の入り口を借りてください。私たちが持っているのは
一般的な場所。

509
00:41:41,410 --> 00:41:42,970
ミスターXもそれしか持っていない。

510
00:41:43,750 --> 00:41:44,750
幸せになる。

511
00:41:45,810 --> 00:41:50,390
もし彼が S との間の文字を知っていたら
N、そのお金はとっくになくなっているでしょう。

512
00:41:51,130 --> 00:41:52,950
彼も我々と同じように捜索しなければならないだろう。

513
00:42:42,870 --> 00:42:43,870
要約します。

514
00:42:44,530 --> 00:42:46,990
ミスターXかお金が見つかるかも知れません。

515
00:42:47,310 --> 00:42:49,590
あるいは金とミスターXが武装するか。

516
00:42:50,010 --> 00:42:51,030
足もと注意。

517
00:44:20,240 --> 00:44:21,240
わかりました、上の階を確認してください。

518
00:44:24,560 --> 00:44:25,560
上の階。

519
00:45:50,800 --> 00:45:51,800
ありがとう。

520
00:46:42,930 --> 00:46:43,930
ドイツの競馬場。

521
00:46:44,690 --> 00:46:45,690
おい。

522
00:46:47,530 --> 00:46:50,210
これでメダルを獲得できるはずだ
そうすべきではないですか、長官？

523
00:46:50,850 --> 00:46:53,490
私は最初からヘイズを疑っていました
始まり。

524
00:46:53,910 --> 00:46:55,250
ここに来てください、確かに。

525
00:46:55,790 --> 00:46:57,290
そこで彼はお金を掘り出していた。

526
00:46:58,890 --> 00:46:59,890
それはすべてあなたのものです。

527
00:47:00,030 --> 00:47:02,250
ああ、それを守ってください。たくさん行ったんですね
トラブル。

528
00:47:02,530 --> 00:47:05,390
ブラックウェルがギャンブラーであることはご存知でしたね
お金のためのフック。

529
00:47:06,570 --> 00:47:09,130
彼を騙してパートナーシップを結ぶのは簡単だ
セットアップ。

530
00:47:09,370 --> 00:47:10,370
それはばかげています。

531
00:47:24,910 --> 00:47:25,950
大間違いだよ、ジャーマン。

532
00:47:26,590 --> 00:47:28,350
その銃は解決策ではありません。

533
00:47:28,810 --> 00:47:29,810
こんにちは。

534
00:47:40,110 --> 00:47:42,330
群がらないでください、長官。

535
00:48:13,990 --> 00:48:17,510
おい、何をしたんだ？あの車を追って
オークションから？

536
00:48:17,890 --> 00:48:19,630
彼は30分ほど前に私を揺さぶりました。

537
00:48:20,330 --> 00:48:21,330
そうしなければならなかった。

538
00:48:21,390 --> 00:48:23,110
私があなたのリストの上位にいることはわかっていました。

539
00:48:24,970 --> 00:48:26,350
私はあまり警察官ではありませんでした。

540
00:48:27,470 --> 00:48:28,470
あなたは十分です。

541
00:48:28,930 --> 00:48:32,510
車に関してはあなたが私より先を行っていました。でも
私の言葉を引用しないでください、私はそれを否定します。

542
00:48:51,750 --> 00:48:52,750
素敵な一面。

543
00:48:52,990 --> 00:48:55,810
ほら、3番目に馬がいるよ
明日は見逃せないレース。

544
00:48:56,990 --> 00:48:58,470
それを受け取ったほうがいいです。